ca585亚洲城官网 >ca585亚洲城官网 >BBC称汉语有望成世界通用语言 中国网民炸了 >

BBC称汉语有望成世界通用语言 中国网民炸了

2019-09-30 14:24:01 来源:工人日报

  

提到世界上最难的语言,相信多数人第一时间想到的都是汉语。

这个世界最难的文字,其复杂程度不仅搞疯一众外国友人,就连作为土生土长中国人的小编,也时常陷入到“修改病句”的魔性循环当中。

比如:

“你说什么?我没戴眼镜,听不清”。

“这是刚刚买的凉皮,赶紧趁热吃”。

“傻孩子,你怎么会是傻孩子呢?”

“招聘保洁阿姨,男女不限”。

……

一词多义,搭配多样,意义多重,明明每个字都对,放在一起就觉得哪里不对劲……

这么几个小段子,足以看出汉语的世界有多精彩,有多复杂。

前几天,BBC Ideas 发布了一个名为《全世界的人都应该统一使用汉语写作吗?》的视频,吓坏了一众网友。

BBC认为,汉语有望成为世界通用语言。

关于“为什么产生这样的想法”,视频中罗列了几个原因:

首先,他们觉得汉语大多为象形文字,就像表情符号一样利于理解。

汉字不基于使用声音的字母表,而是使用表示意义的符号,使其变得像emoji表情符号和古埃及的象形文字一样易于理解。

比如:山——就像是群山中间有个峰头。

图源:@梨视频截图

火——就像是一些燃烧的木柴堆放在一起。


图源:@梨视频截图

根据文字的结构,形状就能很好的猜到其代表的意思。

其次,他们认为,中国不同地区的人说着互不理解的方言,却能统一用汉字书写交流,这实在很了不起。

另一方面也展现了汉字的包容性和大众性。

图源:微博@huouting

“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。

中国地大物博,经历几千年的发展,文化、风俗等都有了很大的衍生与变化,同样的事物,在不同的地方有着不同的名称,不同的发音。

文字是唯一将他们联系统一在一起的工具。

无论是粤语,赣语,闽南语,还是客家话,四川话,湖南话,用的都是同一套书面语言。

在国外看来,这是相当神奇的一件事。

另一方面,有国外学者认为,文字统一了中国文化;

且他们认为,汉字是世界上书写起来最简洁的语言,可以节省许多的纸张。

最后,在外国人看来,汉字真的很美,一个字可以写的像一幅画一样,意境,韵味,气度尽在字里行间展现。

几个世纪以来,人们一直想要发明一种完美的世界通用书写语言,汉字一直被认为是其中可行的一种。

弗朗西苏培根认为:

像汉字这样的语言及书写系统之所以合格,是因为这种符号和其所象征的东西之间的特殊关系。

图源:@梨视频截图

对于“BBC认为汉语有可能成为世界通用语言”的说法,中国网民们也有着各自不同的看法。

有人认为,这只是BBC的“客气话”,大家听听就好——

部分网友表示很惊讶:“汉语简单易懂好学?我学的怕是假语文吧。”

还有部分网友则认为,就目前的发展来看,英语成为第一语言的可能性更高,但就汉语本身而言,能成为通用语言已经是很了不起了,自己并不希望汉语成为第一语言。

语言是一种文化,世界上现在有些语言正在逐渐消失,换句话说,说的人越来越少了。

如果可以的话,我只希望汉语能在世界上传播得越来越广,而不是统一世界。

图源:环球网

就像上述网友讲到的那样,语言是一种文化,每一种语言的形成,发展及传承都是极其艰难的过程,与“统一世界”比起来,存在本身就已经具有非凡的意义。

不可否认,英语目前依旧是世界公认的“第一语言”,这与政治,经济,历史等各方面因素有关,但同时,我们也可以看到,“汉语”已经在世界逐渐崛起……

2018年11月26日,俄罗斯卫星通讯社报道了一则消息:

俄罗斯联邦教育科学监督局副局长安佐尔∙穆扎耶夫在“今日俄罗斯”国际通讯社举行的圆桌会议上表示,2019年将首次在国家统一考试中进行汉语科目的考试。

要知道,俄罗斯“国家统一考试”相当于是中国的高考。

这也就意味着,从今年起,汉语将正式走进俄罗斯课堂,成为其“高考”考试项目其中之一。

穆扎耶夫称:

“目前1.7万多名俄中学生在学习汉语,其中3000名高年级学生。他预计,2019年国家统一考试中将有数百名毕业生通过汉语科目考试。”

据报道,最近10年内,学习汉语的俄罗斯人数量增长速度惊人。

1997年学习汉语的俄罗斯人约为5000人;

2007年人数为1.7万人;

2017年学习汉语的人数已经达到5.6万人。

图源:微博@豆豆豆部落

汉语不仅流行在俄罗斯,在其他国家也同样“火热”。

2017年12月4日,爱尔兰教育与技能部部长理查德⋅布鲁顿公布了爱尔兰政府2017-2026外语教学战略,其中包含的一项决策就是将汉语纳入爱尔兰高中教育。

理查德⋅布鲁顿称:

从2020年起,中文将出现在爱尔兰大学考试的外语科目之中。从2022年起,汉语将成为爱尔兰高考的科目之一。


图源:环球网

目前,汉语水平考试(HSK)已成为留学中国的通行证、申请来华留学奖学金的必备条件和学校教学评估的重要手段,并被越来越多国家的政府部门和跨国企业作为员工招聘、提薪和晋升的重要依据。

2017年在印尼举办的全国汉语考试,共有15627人考生参加印尼全国汉语考试,考生人数创下历年新高。

汉语不仅流行在印尼,爱尔兰等国家,甚至“热”到了英国。

2018年8月,据英国《每日电讯报》网站报道,在英国的“A-level”考试中,选考汉语的考生人数首次超过德语,汉语成为英国第三大热门外语。

图源:微博@邱雯在美国

不仅是国家,从各国名人身上,也不难看出汉语如今的重要性。

Facebook的创始人扎克伯格曾经花重金为自己的女儿聘请“会说中文的保姆”。

据了解,其保姆福利甚至超过一个普通硅谷科技公司工程师的待遇。

招聘要求(简单版)

婴儿保姆,

11万到13万美金年薪(约合84万人民币),

上五天班休息五天,

包含全套医保、牙科和眼科保健以及一切科技公司等同的福利。

要求:会说中文。

扎克伯格一家对中国的重视不止于此。

扎克伯格一家人都会说英文,妻子是美籍华裔,小扎本人也是说得一口流利的普通话,其大女儿出生后也有着自己的中文名字——陈明宇。

2016年时,扎克伯格还录制了一段春节视频,用中文给大家拜年。

除了扎克伯格,特朗普的外孙女阿拉贝拉也是出了名的“中美友好使者”。

2017年11月,美国总统特朗普首次访华,行程中其外孙女阿拉贝拉用中文背诵唐诗和演唱中国歌曲的视频走红网络。

视频中,6岁的阿拉贝拉身着漂亮的中式旗袍,用流利的中文演唱了《美丽的田野》,背诵了《三字经》和唐诗,还表演了一段中国儿歌。

不止阿拉贝拉,华尔街金融大鳄吉姆·罗杰斯的女儿快乐·罗杰斯也是一名超会讲中文的美国小朋友,其标准的中文发音也曾让不少中国人叹服。

从上述现象,我们不难看出,汉语在世界上的影响力逐渐加深,获得越来越多人的追捧以及热爱。

但能否成为“世界通用语言”,我们尚不可知……

对于BBC提出的——

“汉语有可能成为世界通用语言”的说法,

有人嗤之以鼻,有人衷心期待,

那么你呢?你怎么看?

中国人起什么英文名才不合适呢?有些中国人的英文名其实听上去很像个笑话

(责任编辑:邱碗狻)
  • 热图推荐
  • 今日热点